I did this using his hiragana handwriting in "Pieces of Peace". No guarantee for the correctness.
He's sensual, warmhearted, jovial and imaginative.
He is lively and sociable.
Yosuke is a person driven by rationality.
Yosuke is intelligent above average.
Yosuke is an impulsive, volatile, versatile and unconventional type.
He has a hard time fitting in.
He usually comes over relaxed and disinterested, but when he's convinced of something, he surprises his surroundings with
his exuberant and enthousiast behaviour.
He has big comprehension for the needs of others.
He tries to hide his feelings and let his brains guide his decisions.
He completes his task soberly and practically.